le flyer de la 16ème fête des cultures
16 ème Fête des cultures les 28 et 29 janvier
le programme s'annonce dense et de qualité tout au long du we.
De nombreuses associations tiendront des stands d'informations et de vente de divers produits.
Samedi 28 et dimanche 29 janvier 2012
Salle du Cheval Blanc
1, avenue de Périgueux à BISCHHEIM
(Ligne 4, arrêt Cheval Blanc)
Entrée libre avec tombola
Vous souhaitez vous joindre aux nombreux bénévoles pour donner un coup de main, alors n'hésitez pas à nous contacter. Vous serez les bienvenus.
Samedi 28 janvier
19h30
Projection du Film « Les éclaireurs"
un film de Simone Fluhr et Daniel Coche, 94'
Dans une maison jaune au cœur de Strasbourg, des gens venus de tous les coins du monde livrent par bribes leur espoir de trouver un refuge suite aux persécutions qui les ont fait basculer dans l'exil. Progressivement, une autre violence va se superposer à la violence passée : celle qu'on leur fait subir, ici, chez nous...
Ce film interroge l'état d'une société criminalisant ceux qui cherchent la sécurité et notre protection. Il montre aussi le combat mené au quotidien par les citoyens qui sont les témoins, plus ou moins impuissants, de leur désespérance.
La projection sera suivie d'un débat en présence des réalisateurs Simone Fluhr et Daniel Coche.
Et nous nous retrouverons autour d'un buffet de soupes du monde.
Entrée libre
Les personnes sont invitées à apporter une soupe.
Photo Fête des cultures 2011
Dimanche 29 janvier
10h30 : le temps du débat
Table ronde
Une société interculturelle est possible
Depuis 2003, l’association PasSages en partenariat avec les cultes protestants, catholique, musulman, juif, la Mairie, l’Inspection académique et les écoles élémentaires porte l’action « Respect ».
Dans un contexte national et européen de montée des replis identitaires et de peur de l’Autre, il parait de plus en plus nécessaire de faire acte d’éducation et de prévention chez les jeunes, de les aider à réfléchir sur le comment vivre avec nos différences ; quels sont leurs droits de jeunes citoyens dans la ville de Bischheim mais aussi quels sont les devoirs qui leur incombent.
Le Projet « Reconnaître l’autre différent, le respecter et repérer les valeurs qui nous relient » rejoint la préoccupation du Conseil de l’Europe pour lequel « La diversité culturelle est une des valeurs fondamentales à partager et à consolider. Elle appelle la reconnaissance de l’altérité qui invite au dialogue : parce qu’il représente la forme la plus sûre de condamnation de l’intolérance et de la discrimination, le dialogue interculturel n’est pas seulement un mode d’expression des valeurs civiques mais en est un puissant facteur de développement ». Il ‘agit aussi de reconnaître la diversité des religions, donner du sens, des repères pour éviter le repli identitaire et le communautarisme. Le dialogue inter rerligieux s’inscrit alors comme une des composantes du dialogue culturel. A travers le projet, notamment auprès des enfants dans l’action « Respect », le dialogue s’instaure, non pas « entre » les croyants, mais avec les croyants et les non croyants en tant que citoyens de leur ville et de la République.
Pour répondre aux discours qui annoncent l’échec de la société multiculturelle tout en répandant des messages de stigmatisation de l’autre, l’association PasSages s’associe à toutes les initiatives qui concourent au dialogue et à une meilleure connaissance des autres.
Avec la participation de :
Salah TAOUFIK, journaliste, animateur de la table-ronde
Anne SCHNEIDER, maître de conférences, littérature de jeunesse, Université de Caen-IUFM
Claude HECKEL, président du Comité des peuples de la Meinau
Salah OUDAHAR, directeur du Festival Strasbourg Méditerranée
Richard SANCHO ANDREO, président de l’association PasSages
12 h : le temps du repas
Repas africain préparé par l’association Keur Afrique
10 € : Merci de réserver vos repas au 03.88.62.57.50 ou 03.88.81.14.08
ou par mail : pas.sages@laposte.net
De 14h à 17h30 : le temps du spectacle
Petite restauration, pâtisseries et buvette tout au long de la journée
14h : Percussions et folklore du Maroc
14h30 : Sol y Alegria - Flamenco
15h : Kanalwackes - Country Line Dancers
15h30 : Les voix du Rail - chorale
16h : Percussions africaines - Beonema Europe Afrique
16h30 : Carol STYL - Chansons
17h : Zeynieb et Lofti - Diwan Club Interculturel
Les voix du rail : photo fête des cultures 2011
Associations partenaires
Association PasSages - Europe Cameroun Solidarité- EDEM RITA-Collectif Judéo Arabe et citoyens pour la paix-CIMADE-Centre Culturel Ibérique-Réseau Express Jeunes-CCFD –Association-Enfants de Biélorussie-CSF Victor Hugo-Association entre Ici et Mada-Beonema-Europe Afrique-Keur Afrique-AME-Radiolivin-Diwan Club Interculturel-La Table au Soleil-Morocco Friend’s Club- 1000 bras pour le Développement- Association serbe Jedinstvo- Artisans du Monde
Contact :
Pour les réservation des repas : 03.88.62.57.50 ou 03.88.81.14.08
ou en écrivant à Pas.sages@laposte.net
Association PasSages
13, rue Oberlin 67800 Bischheim
http://passagesenaction.canal.blog.com
Prochaine réunion groupe femmes
Le groupe femmes qui se réunit chaque "10 du mois" pour échanger ensemble
sur les sujets qui les concernent, vous donne rendez-vous
le vendredi 10 février de 18h30 à 20h30,
au Planning Familial, 6 rue du Cygne à Bischheim.
Nous continuerons à préparer la prochaine fête des femmes.
Buffet convivial avec les bénévoles 16 janvier à 19h
Le Week-end des 28 et 29 janvier 2012, Pas’Sages fait danser la
Fête des cultures à Bischheim !!!
Oui mais justement, comment ça se danse ?
C’est justement pour organiser tout cela que nous invitons tous les bénévoles qui souhaitent donner un coup de main pendant cette fête le 16 janvier de 19h00 à 21h30, autour d’un petit buffet convivial.
Serez-vous avec nous pour nous permettre d’assurer le tempo ?
Nous attendons votre réponse.
A bientôt
Buffet convivial avec les bénévoles 16 janvier à 19h
Le Week-end des 28 et 29 janvier 2012, Pas’Sages fait danser la
Fête des cultures à Bischheim !!!
Oui mais justement, comment ça se danse ?
C’est justement pour organiser tout cela que nous invitons tous les bénévoles qui souhaitent donner un coup de main pendant cette fête le 16 janvier de 19h00 à 21h30, autour d’un petit buffet convivial.
Serez-vous avec nous pour nous permettre d’assurer le tempo ?
Nous attendons votre réponse.
A bientôt
Alerte 2011 - Strasbourg Méditerranée
"Comment nous organiser ensemble pour se nourrir d'aliments qui ne nous rendent pas malades, respirer un air sain, se chauffer, s'éclairer, en léguant à nos enfants une planète sur laquelle ils pourront vivre ?"
Le théâtre du Potimarron a une nouvelle fois réalisé une nouvelle création théâtrale, s'appuyant sur une processus de recherchee mené avec 40 habitants de l'agglomération strasbourgeoise.
Ils ont rencontré des experts solidaires des scientifiques, des élus politiques et des militants associatifs engagés dans des actions qui témoignent "d'un autre monde possible".
L'associaion PasSages a accueilli la troupe composée de comédiens professionnels et d'habitants.
Mauricette, membre de l'association PasSages, a participé à cette aventure, et nous avons tous été fiers de sa prestation sur scène, comme de celle de tous les autres membres.
Quelques images, de repas pris avant le spectacle, d'un dernier moment d'échauffement,
du spectacle,
licenciée pour une salade récupérée dans une poubelle...
Le spectacle a été joué une première fois, puis certaines scènes ont été rejouées, et le public a été invité à monter sur scène pour présenter leur point de vue, proposer des alternatives...
Un questionnaire mis à la disposition du public servira de support pour enrichir cette réflexion. le théâtre du Potimarron va tout compiler, suite aux représentations données dans différents quartiers.
Un moment convial qui a conclu cette soirée autour d'un thé et de pâtisseries offertes par les bénévoles de PasSages.
autour de Gullu dont les chants et la voix nous ont touchés.
L'ambition dud théâtre forum est de permettre aux citoyens de participer à égalité à l'élaboration des transformations de notre société.
Samedi soir, à Bischheim, à ne pas douter, le public présent est reparti convaincu de la nécessité d'agir pour le respect de notre planète et de l'homme qui en fait partie.
Bravo à Jacqueline, Jean-Michel et toute la troupe
ALERTE 2011 - Théâtre Forum samedi 3 décembre 20h30
Le Théâtre du Potimarron présente dans le cadre du Festival Strasbourg Méditerranée, et en partenariat avec l'association PasSages, sa dernière création de théâtre forum "ALERTE 2011".
Hausse du niveau des océans, accès à l'eau, à la terre, gravement menacés.
25 millions de réfugiés climatiques s'ajoutent à des centaines de millions
de réfugiés ...
La nouvelle création du Théâtre du Potimarron, "Alerte 2011"
pose un grand débat de société :
comment organiser la vie de l'humanité
pour qu'elle ne détruise pas la planète qui l'abrite ?
Un grand pas doit être franchi par les communautés humaines.
Il passe par une remise en question du modèle dominant
fondé sur le consumérisme et la croissance sans fin.
Les citoyens ont un rôle primordial à jouer car si des avancées ont eu lieu,
les Etats n'ont pas encore abouti à des décisions à la hauteur des enjeux.
On l'aura compris, c'est à une mobilisation que nous invite ce spectacle.
Il s'agit de mobiliser les consciences, les énergie, les idées,
les actes concrets des citoyens.
Alerte 2011 est issue d'un processus de rencontre et de recherche
avec des habitants de l'agglomération strasbourgeoise.
Aventure à laquelle ont été associés des élus, chercheurs, militants associatifs,
engagés dans des actions qui témoignent
« d'un autre monde possible » qui allie le respect de la planète
et le vivre ensemble.
Entrée Libre - buvette
Réservation au 03 88 33 73 01
contact@theatrepotimarron.com
www.theatrepotimarron.com
les rendez-vous des femmes : le 10 de chaque mois
L’association PasSages et le Mouvement Français pour le planning familial proposent aux femmes de se retrouver régulièrement afin d’échanger et proposer des actions autour des droits des femmes, de l’égalité femmes-hommes, de la lutte contre les violences faites aux femmes.
Le groupe femmes est animé par Zoubida et Ilham (PasSages), Amina (Planning Familial)
Après une première phase dans le cadre de permanences tenues avec l’association PasSages au Planning familial, pour faire connaître ce projet et recueillir les suggestions des femmes, nous avons organisé une projection d’un film suivi d’un débat.
Un groupe femmes s’est constitué et s’est réuni une première fois et a décidé de poursuivre le principe de se retrouver le 10 de chaque mois autour de sujets décidés ensemble, jusqu’à au 10 mars 2012, pour la prochaine fête des femmes qu’organise chaque année l’association PasSages à Bischheim.
Nos prochains rendez-vous sont :
- Samedi 10 décembre de 15 h à 17 h : au Planning Familial
- Mardi 10 janvier à 19 h 30 : (Le lieu sera précisé)
- Vendredi 10 février à 19 h 30 : (Le lieu sera précisé)
Ces rendez-vous prendront la forme de petites rencontres, discussions, débats autour de films, goûter, ou autres formes à convenir ensemble.
Contacts et renseignements
Local du Planning Familial (rdc) 6, rue du Cygne à Bischheim.
03.88.33.09.15
Association PasSages
http://passagesenaction.canalblog.com/
Mobilisation pour Les Droits des Enfants
La solidarité en direction des enfants et des jeunes a résonné à Bischheim tout au long de ce we.
L'association PasSages ne pouvait manquer le rendez-vous avec la Journée Internationale des Droits des Enfants, et a invité avec le soutien de l'Eglise protestante de Bischheim à une veillée de chants et de musique.
L'après midi a été ponctuée de quelques extraits du Film de Jean Marie FAWER, "l'énergie de l'espoir".
sous le parrainage de :
Josiane BIGOT, Magistrate, Présidente de Themis,
Liliane TETSI, Présidente de l'association Europe Cameroun Solidarité,
Sophie SCHWEITZER, Secrétaire de la Ligue des Droits de l'Homme
En partenariat avec Radio Livin et RBS.
Richard Sancho Andréo, Josiane BIGOT et Liliane TETSI.
Chorale d'enfants, première scène de Bel kelly chanteur angolais, chant de Liliane, et pour terminer le groupe
Sun Gospel Singers. Chacun dans son registre a su toucher les personnes présentes, que nous remercions pour leur générosité.
Cette action qui se voulait conviviale, a connu un beau succès, et permis de recueillir des fonds au profit des mineurs étrangers isolés accompagnés par l'association THEMIS.
Zoubida NAILI
Commission femmes le 10 novembre à 19h30, au centre Victor Hugo
Suite au succès du cycle cinéma du dimanche du 30 Octobre 2011 et aux éflexions échangées lors du débat, PasSages organise une réunion de la commission femmes le jeudi 10 novembre à 19h30 au Centre Social Victor Hugo (rue Victor Hugo, au quartier des Ecrivains SCHILTIGHEIM-BISCHHEIM)
Nous vous proposons de voir ensemble :
La fête des femmes 2012 (organisation d'un débat, une exposition et soirée conviviale),
Identification et réflexion sur les prochaines actions de la commission.
Et comme pour chacun de nos rendez-vous, nous partagerons café, thé, gâteaux...
Pour tous contacts :
Ilham KARAM et Zoubida NAILI








































